学习资料 · 2008年07月17号 0

【谚语】日常谚语小结

1、Tomorrow never comes. 明日复明日,明日何其多;我生待明日,万事成蹉跎。(因为永远有明天,也就永远会宕延)
2、Tomorrow is another day. 明天又是新的一天。(有明天就有希望)
3、Never put off till tomorrow. 今日事,今日做。(今日事,今日毕)
4、There is no tomorrow. 切莫依赖明天。
5、A bird in the hand is worth two in the bush. 双鸟在林不如一鸟在手。
6、You can’t teach an old dog new tricks. 老狗学不到新把戏。(朽木不可雕。)
7、Where there’s a will, there’s a way. 有志者事竟成。
8、It’s never too old to learn. 活到老,学到老。
9、Experience is the best teacher. 经验是最好的老师。(有经历必受益)
10、A fall into the pit, a gain in your wit. 吃一堑,长一智。
11、Still waters run deep. 静水流深。(沉默者深谋。)
12、Saving is getting. (节约而后有。/ 节约就是获得。)
13、Waste not, want not.(不浪费,不愁缺。)
14、There is no smoke without fire。无风不起浪。
15、an eye for an eye, a tooth for a tooth 以眼还眼,以牙还牙